赤谷

天寒霜雪繁，遊子有所之。

豈但歲月暮，重來未有期。

晨發赤谷亭，險艱方自茲。

亂石無改轍，我車已載脂。

山深苦多風，落日童穉飢。

悄然邨墟迥，煙火何由追。

貧病轉零落，故鄉不可思。

常恐死道路，永爲高人嗤。

天寒霜雪繁多，游子有所前往。

岂但岁月已暮，重来没有定期。

清晨从赤谷亭出发，艰险从这里开始。

乱石中无法改变路径，我的车已涂好油脂。

山深苦于多风，落日时孩童饥饿。

悄然村庄遥远，烟火何处追寻。

贫病更加流离，故乡不可思念。

常怕死在路上，永远被高雅的人耻笑。