【瘞鶴銘】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1e012f6060121af0c7a7acfb5e3f5e46

原文

右《瘞鶴銘》,題云「華陽真逸撰」,刻於焦山之足,常為江水所沒。好事者伺水落時模而傳之,往往只得其數字,云「鶴壽不知其幾」而已。世以其難得,尤以為奇。惟余所得六百餘字,獨為多也。按《潤州圖經》以為王羲之書,字亦奇特,然不類羲之筆法,而類顏魯公,不知何人書也。華陽真逸是顧況道號,今不敢遂以為況者,碑無年月,不知何時。疑前後有人同斯號者也。

白话译文

右《瘞鶴銘》,題記說「華陽真逸撰」,刻在焦山山腳,常被江水淹沒。好事者等待水落時拓摹流傳,往往只能得到幾個字,說「鶴壽不知其幾」而已。世人因為它難得,尤其認為奇特。只有我所得的六百多字,唯獨算多。按《潤州圖經》認為是王羲之所書,字也奇特,然而不像王羲之筆法,而像顏魯公,不知是什麼人所書。華陽真逸是顧況的道號,現在不敢就認為是顧況,因為碑沒有年月,不知什麼時候。懷疑前後有同這個道號的人。

收录目录

热门讨论