題黄才叔看山亭

春山華潤秋山瘦，雨山點黯晴山秀。

湖湘山色天下稀，零陵乃復白其眉。

作

亭不爲俗人好，箇竹把茅吾事了。

朝來看山佳有餘，爲渠更盡一編書。

春山华润，秋山瘦，雨山点黯，晴山秀。

湖湘山色天下稀少，零陵却又白了它的眉。

作

亭子不为俗人所好，几竿竹一把茅，我的事就了了。

朝来看山，佳处有余，为它再读完一编书。