【子夜四時歌八首】

張時徹(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1e66cca0f661eb221b9c47f96b4827dc

原文

春 歌

朝朝聽鵲報,日日掩重闈。

莫踏門前草,留蹤待郎歸。

乍來結女伴,江頭去浣紗。

問訊郎消息,夜來燈燭花。

夏 歌

女郎宛轉歌,輕舟棹碧波。

打動明珠碎,團團落青荷。

日出望車塵,徘徊至日曛。

拾得紅蒨草,染就石榴裙。

秋 歌

淒淒復淒淒,月出光尚微。

郎衣猶未綻,何得理儂衣。

惻惻復惻惻,桑黃秋露白。

持糜不能飡,持麻不能織。

冬 歌

夜來風似箭,晨起雪盈床。

侯門教歌舞,剪彩闘紅妝。

河水結層冰,疾風吹曠野。

嗟爾衣裳單,獨宿在車下。

白话译文

春歌:

天天听喜鹊报喜,日日掩重门。

不要踏门前草,留踪迹等郎归。

刚来结女伴,江头去浣纱。

问讯郎消息,夜来灯烛花。

夏歌:

女郎宛转歌,轻舟棹碧波。

打动明珠碎,团团落青荷。

日出望车尘,徘徊到日暮。

拾得红茜草,染就石榴裙。

秋歌:

凄凄又凄凄,月出光还微。

郎衣还没缝,怎么理我衣。

恻恻又恻恻,桑黄秋露白。

持粥不能吃,持麻不能织。

冬歌:

夜来风似箭,晨起雪满床。

侯门教歌舞,剪彩斗红妆。

河水结层冰,疾风吹旷野。

叹你衣裳单,独宿在车下。

收录目录

热门讨论