花竹有薄埃，嘉遊集上才。 白蘋安石渚，紅葉子雲臺。 朱戶雀羅設，黃門馭騎來。 不知淮水濁，丹藕爲誰開。 花竹有些尘埃，高雅的游宴聚集了上等人才。 白蘋在安石渚上，红叶在子云台边。 朱门却设雀罗，黄门驭骑而来。 不知淮水浑浊，丹藕为谁盛开。