诗
【盤江行】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1ec0949931add2fadb825871a555eae9
原文
四山壁立色如赭,盤江橫流絕壁下。
驚濤赴壑奔萬牛,峻阪懸空容一馬。
危叢古樹何陰森,尋常行客誰敢臨。
徭婦清晨出深洞,虎闢白晝行空林。
沈潭之西多巨石,短棹輕舟安可適。
日光射壁蠻煙黃,雨氣蒸江瘴波赤。
土人行泣向我云,此地前年曾敗軍。
守臣只知需貨利,將士欲苟圖功勛。
英雄謨策自有術,竄婦奸男何足論。
營中鼓角連雲起,陣前臨山後臨水。
烹龍釃酒日酣樂,傳箭遺弓尚驚喜。
戰馬俱為山下塵,征夫盡向江中死。
遂令狐豕成其雄,屠邊下寨相轉攻。
千家萬家雞犬盡,十城五城煙火空。
夕陽愁向盤江道,黃蒿離離白骨槁。
魂入秋空結怨云,血染春原長冤草。
只今夷虜來歸王,高墩短塹俱已荒。
牧童驅羊上塋塚,田父牽牛耕戰場。
惟有行人行嘆息,說聞盤江淚沾臆。
白话译文
四面山壁直立颜色如赭石,盘江横流在绝壁之下。
惊涛奔赴沟壑如万牛狂奔,陡坡悬空只容一马通过。
高危丛林古树多么阴森,寻常过客谁敢靠近。
瑶妇清晨从深洞出来,老虎大白天在空林行走。
沉潭以西多巨石,短桨轻舟怎能安稳行驶。
日光射壁蛮烟昏黄,雨气蒸江瘴波赤红。
当地人哭泣着对我说,此地前年曾打败仗。
守臣只知贪求财利,将士想苟且图谋功勋。
英雄谋划自有方法,逃妇奸男何足挂齿。
营中鼓角连云响起,阵前临山后临水。
烹龙斟酒日夜享乐,传箭遗弓尚且惊喜。
战马都成了山下尘土,征夫全在江中死去。
于是让狐豕成为雄杰,屠杀边民下寨互相攻伐。
千家万家鸡犬尽绝,十城五城烟火空无。
夕阳愁照盘江道,黄蒿繁茂白骨枯槁。
魂魄飞入秋空凝结怨云,血染春原长出冤草。
如今夷虏来归顺王,高墩短堑都已荒废。
牧童赶羊上坟冢,田父牵牛耕战场。
只有行人在叹息,听说盘江泪湿衣襟。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丙12