古文名篇
繡觀世音菩薩像讚(並序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1edbc1056b3069fe033e0ed406b02b56
白话译文
《莲华经·普门品》,记载菩萨盛德大业很详细了。大概变动不测叫做神,穷理尽性叫做圣,慈悲广运叫做力。三者一贯,是为妙觉。功不并化,尊无二上,所以佛为法王,我为素臣。或比拟形容,称其名号,凭借不匮之力,报答罔极之恩。谁做这个?有齐孝女。起初尚书吏部郎赵郡李公第六女,嫁给博陵崔绰。大历初居公忧,泣血无声,到大祥。既而思求冥祐,求福上圣,针缕之间,成就庄严。她的用心至矣乎!公之立行立言,天下所推,存为人范,没无鬼责,前际的胜因,不可度已。此功德,盖以展蓼莪者,蒸蒸之心。崔氏之子,以肃曾获升公堂,以赞述见托,痛梁木之坏,恸怀恩之烈,故像设之所,敢著乎辞。赞曰:
菩萨之德相炳而慈,凭身以仪之。女也孝思,不可方思。冀冥福于斯,欲报之德,斯焉取斯。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0519