诗
離別難
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1ef4de3522b51d7ae9b99be3b19bc024
原文
寶馬曉鞴雕鞍,羅幃乍別情難。
那堪春景媚,送君千萬里。
半妝珠翠落,露華寒。
紅蠟燭,青絲曲,偏能鉤引淚闌干。
良夜促,香塵綠,魂欲迷,檀眉半歛愁低。
未別心先咽,欲語情難說。
出芳草,路東西,搖袖立。
春風急,櫻花楊柳雨淒淒。
白话译文
宝马早晨备好雕鞍,罗帐中乍别情难堪。
哪堪春景明媚,送君千里远。
半妆珠翠落,露华寒。
红蜡烛,青丝曲,偏偏能勾起泪阑干。
良夜短,香尘绿,魂欲迷,檀眉半敛愁低垂。
未别心先哽咽,欲语情难说。
走出芳草地,路分东西,摇袖站立。
春风急,樱花杨柳雨凄凄。