古文名篇

石橋銘序

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1f24e51580d0485e95f32114cf124165

白话译文

赵郡洨河上的石桥,是隋代工匠李春的杰作,建造奇特,人们不知道它是怎么建成的。

试着观察它用石的巧妙:石料棱角平整如砧,斗合成方形板块,紧凑堆积,

高耸穹隆,豁然开朗没有柱子,唉,真是可怪啊!

又详细看那交错的插接和并列的砌合,打磨得细致紧密,砖石砌得百块如同一块,还用灰浆填补缝隙,腰铁紧固,两岸嵌有四个孔洞:大概是为了减弱怒水的冲击,像锥子一样怀山而加固保护,如果不是深谋远虑,不能创造出这样的桥。

那栏杆华柱上,雕琢着龙兽的形状,盘绕蹲踞,张目吐舌,像飞像动,又足以令人畏惧!至于通行济渡,天、地、人三才一致,所以星辰昭回,天河临照析木;鬼神暗中相助,海石到达扶桑。也有停杯渡河,羽毛填塞,引弓击水,鳞甲聚集的传说,只是耳闻,未曾目睹。目所睹的,王所难的,比得上这座桥的,没有能与之相比的。

收录目录

热门讨论