東坡秋意寄元八

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-1f3c524e17f950745160c2a8ca23d0fc

原文

寥落野陂畔,獨行思有餘。

秋荷病葉上,白露大如珠。

忽憶同賞地,曲江東北隅。

秋池少遊客,唯我與君俱。

啼蛩隱紅蓼,瘦馬蹋青蕪。

當時與今日,俱是暮秋初。

節物苦相似,時景亦無餘。

唯有人分散,經年不得書。

白话译文

寂寥野塘边,独行思绪多。

秋荷病叶之上,白露大如珠。

忽忆同游赏之地,曲江东北角。

秋池游客稀少,唯有我和你同在。

啼叫的蟋蟀隐于红蓼,瘦马踏着青草。

当时与今日,都是暮秋初。

节令物色苦相似,时景也无所余。

只有人分散,多年不得书信。

收录目录

热门讨论