元和七年岁次壬辰七月二十七日，右补阙宋景、国子博士韩愈，谨用清酒和各种食物祭品，敬祭于石三学士的亡灵。你的学问成就于自身，名声彰显于人。知道道可以实行，见到人的不幸。不从事顾惜推让，来图谋成就功业。为什么忽然，永远丧失自身。宋景和我，与你交游很久。自从你去世，相遇就悲哀。身旁没有强有力的亲人，儿子幼小妻子年轻。怎敢忘记分济，想到力量不能胜任。客葬在秦原，孤魂依附谁。用祭品送你诀别，悲哀哪有穷尽。请享用祭品吧。