敕具官某父某：合宮之享，義存嚴父。朕惟天下之士，追養之誠，上下無間，是用推予錫命之寵，旌爾教忠之勤。九原有知，尚服休命。可。 敕：具官某的父亲某：合宫的祭祀，义在尊崇严父。我想天下之士，追养双亲的诚意，上下没有差别，因此推予赐命的恩宠，表彰你教子尽忠的勤勉。九泉有知，尚且接受美命。可以。