诗

題富好禮所畜村樂圖

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-201307479f145cb1d29817bf64e5a57e

原文

我昔住在南山頭,連山下帶清溪幽。

山巔出泉宜種稻,繞屋盡是良田疇。

家家種田恥商販,有足懶踏縣與州。

西風八月淋潦盡,稻穗崿比無蝗蟊。

黃雞長大白鴨重,瓦甕琥珀香新篘。

芋魁如拳栗殼赤,獻罷地主還相酬。

東鄰西舍叠賓主,老幼合坐意綢繆。

山花野葉插巾帽,竹箸漆碗兼𤮀甌。

酒酣大笑雜語話,跪拜交錯禮數稠。

或起頓足舞侏儒,或坐拍手歌甌簍。

傾盆倒榼混醯醬,爛熳沾漬方未休。

兒童跳躍助喧噪,執遁逐走同俘囚。

出門不記舍前路,顛倒扶掖迷去留。

朝陽照屋且熟睡,官府亦簡少所求。

寧知宴安含酖毒,耒耜一變成戈矛。

高門大宅化灰燼,蓬蒿瓦礫塞道周。

春燕營巢在林木,深山露宿隨猿猴。

三年避亂客異縣,側身天地如浮漚。

親朋阻隔童仆散,疏食水飲不自謀。

有時惝恍夢閭里,驚覺五內攢百憂。

君家畫圖稱絕妙,鑒別曾遇柯丹丘。

想應臨榻出秘府,筆意精到世罕儔。

村歌社舞自真率,何用廣樂張公侯。

太平氣象忽在眼,令我感愴涕淚流。

近者鄉人來報喜,今歲高下俱有秋。

豺狼食飽臥窟穴,軍師已運招安籌。

人情自古共懷土,況乃霜雨淒松楸。

神龜且被預且困,予所弗念天我尤。

積薪厝火非遠計,誰能獻納陳嘉猷。

長江波浪接淮泗,白日慘淡騰蛟虬。

天下農夫總供給,隴畝不得安鋤耰。

市中食物貴百倍,一豕之價過於牛。

魚鹽菜果來賣米,官幣束閣若贅瘤。

朝餐僅了愁夕膳,誰復有酒澆其喉。

循環天運往必復,邪氣暫至不遠瘳。

此生此景須再睹,引領悵望心悠悠。

白话译文

我往昔居住在南山头,山连着山脚下有清溪幽深。

山顶涌出泉水适宜种稻,绕屋全是良田沃野。

家家种田耻于经商贩运,有脚懒得踏进县城和州府。

西风八月雨水消退尽,稻穗高耸比齐无蝗虫和害虫。

黄鸡长肥大鸭重,瓦瓮里琥珀色的新酒飘香。

芋头如拳头大栗子壳红,祭献土地神后还相互酬谢。

东邻西舍轮流做宾主,老幼同坐情意缠绵。

山花野叶插在头巾帽上,竹筷漆碗还有陶瓯。

酒喝得畅快大笑夹杂话语,跪拜交错礼节繁多。

有人起身跺脚跳侏儒舞,有人坐着拍手唱甌簍歌。

倾盆倒榼混合醋酱,烂漫沾渍还未停止。

儿童跳跃助长喧闹,拿着盾牌追逐奔跑如同俘虏。

出门不记得屋前道路,颠倒搀扶迷失去留。

朝阳照屋还熟睡,官府也简省少有所求。

怎知安逸享乐含有毒害,农具一变成为武器。

高门大宅化为灰烬,蓬蒿瓦砾堵塞道路。

春燕在林木间筑巢,深山里露宿跟随猿猴。

三年躲避战乱客居他县,侧身天地如同浮泡。

亲朋阻隔童仆离散,粗食饮水不能自谋。

有时恍恍惚惚梦见乡里,惊醒后五脏聚集百般忧愁。

你家画图称得上绝妙,鉴别曾遇到柯丹丘。

想必是临摹出自秘府,笔意精妙世间少有。

村歌社舞自然真率,何须广乐排场公侯。

太平气象忽然在眼前,令我感伤流泪。

近来乡人来报告喜讯,今年高地低田都有收成。

豺狼吃饱躺在洞穴,军师已运筹招安之计。

人情自古共同怀恋故土,何况霜雨凄冷松楸。

神龟尚且被预先困住,我所不念天会怪我。

积薪措火不是长远计策,谁能献纳良策。

长江波浪连接淮水和泗水,白日惨淡蛟龙腾跃。

天下农夫总是供给,田地不能安稳锄耕。

市中食物贵百倍,一头猪的价格超过牛。

鱼盐菜果来换米,官币束之高阁如同赘瘤。

早餐刚了又愁晚餐,谁还有酒浇灌喉咙。

循环天运往必复返,邪气暂时到来不久痊愈。

此生此景必须再看到,引领怅望心境悠远。

收录目录

热门讨论