和李尚書畫射虎圖歌

獨孤及

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-203d63ccd8b77d354be9dc0dd8cddb62

原文

飢虎呀呀立當路,萬夫震恐百獸怒。

彤弓金鏃當者誰,鳴鞭飛控流星馳。

居然畫中見真態,若務除惡不顧私。

時和年豐五兵已,白額未誅壯士耻。

分銖遠邇懸彀中,不中不發思全功。

捨矢如破石可裂,應弦盡敵山爲空。

殺氣滿堂觀者駭,颯若崖谷生長風。

精微入神在毫末,作繢造物可同功。

方叔秉鉞受命新,丹青起予氣益振。

底綏靜難巧可擬,嗟歎不足聲成文。

他時代天育萬物,亦以此道安斯民。

白话译文

饥虎呀呀立当路,万夫震恐百兽怒。

彤弓金镞当者谁,鸣鞭飞控流星驰。

居然画中见真态,若务除恶不顾私。

时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。

分铢远迩悬彀中,不中不发思全功。

舍矢如破石可裂,应弦尽敌山为空。

杀气满堂观者骇,飒若崖谷生长风。

精微入神在毫末,作绘造物可同功。

方叔秉钺受命新,丹青起予气益振。

底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。

他时代天育万物,亦以此道安斯民。

收录目录

热门讨论