古文名篇

四十三、議兵,用捨逆順興亡

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-20427b927cb4a01a41cc059ce80f8970

白话译文

问:《传》说:“谁能去掉兵?兵的设置很久了。”又说:“先王耀德不观兵。”二者是古时的明训。那么君天下的人,废而不用,就涉及去掉兵的非;用以定功,又违背耀德的美。去就之理,哪个得中?

又问:兵不妄动,师必有名。议论的人颇辨否臧,用的人多迷本末,所以有一戎而业成王霸,一战而祸及危亡。兴灭的轨迹从何而来?逆顺的要领在哪里?

我听说天下虽兴,好战必亡;天下虽安,忘战必危;不好不忘,天下之王。祭公说:“先王耀德不观兵。”老子说:“兵者不祥之器,不得已而用之。”这就是不好战的明训。《传》说:“谁能去掉兵?兵的设置很久了。”又周定天下,偃武修文,还设立司马之官,六军之众,按时教战。这又是不忘战的明训。那么君天下的人,不可去掉兵,不可黩武,在于用之有本末,行之有逆顺。逆顺的要领,大略有三,而兵的名随焉。兴利除害,应天顺人,不为名先,义然后动,叫做义兵;相时观衅,取乱侮亡,不为祸先,敌至而应,叫做应兵;恃力宣骄,作威逞欲,轻人性命,贪人土田,叫做贪兵。兵贪者亡,兵应者强,兵义者王。王之兵,无敌于天下,所以有征无战;强之兵,先弱敌而后战,所以百战百胜;亡之兵,先自败而后战,所以胜与不胜,同归于亡。然而历代君臣,惑于本末,听说王者之无敌,就想耀武,这是获一兔而想守株;见亡者之自败,就想弭兵,这是因一咽而想去食。竟不知无敌者根于义,自败者本于贪,而想归咎于兵,责功于武,不是惑吗?兴废之由,逆顺之要,昭然可见,唯陛下择之。

收录目录

热门讨论