诗
【秦王擒竇建德、降王世充露布】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2096dc247d5b2fa43d51cd5fcaad9d53
原文
臣聞天地之大無不容,王者所以悉臣而悉主;雷霆之擊無不滅,神兵所以萬舉而萬全。其有怙奸自終,同惡相濟,雖合從連衡,而自為得計,而禁暴誅亂者,理有固然。輔車之勢未成,連頸之刑已及。陳餘之輔趙歇,竟成泜水之亡;公孫之得隗囂,何救咸門之酷?明鑒不遠,覆轍相尋。
我國家統接軒符,亂除秦跡,斷鼇足以立四極,射旄頭而靖八荒,南征北怨而俱荷來蘇,西被東漸而無思不服。獨茲狂狡,猶爾跳梁。竇建德、王世充者,裛茸下材,昏迷小醜,要領不足以膏斧鉞,名姓不足以汙簡書。僭號位以自居,意兵刑之莫及。狐鼠不神於晝出,鷹鳩當化於陽和。敢為掎角之謀,自隔照臨之造,魚肉兆姓,塗炭二方。稔惡貫以既盈,諒靈誅之莫逭。五侯共憤,期分項羽之屍;四塚既成,待葬蚩尤之骨。臣與諸將等致行天討,動稟睿謀,謂虢既滅,則虞自亡,故燕可先而齊當後。肅將禁旅,進次東都,賊既身來,義當麵喻。人有請師之舉,天開悔禍之期。今不自歸,後將無及。計即從於馴伏,乃更肆於憑陵,不虞當轍之難,遽有背城之役。臣等先登進擊,深入合攻,戰聲騰洛水之波,怒氣動邙山之色,紛投戈而蔽野,殷流血之成川。健將既殲,餘眾皆潰。世充則堅壁自固,恃求援之方來;建德則掃境赴期,曾胥亡之不悟。臣等鼓已捷之勇,迎自送之師,破竹未比乎發機,建瓴莫喻其乘勢。武牢方啟,突騎直前,諸將引陣以當其衝,微臣卷甲以出其後。鯨鯢自警,蟣虱相悲。以彼氣之既歸,當我軍之方銳。亂難復整,徒誇軍屬於鵲山;勢不久存,果見豆亡於牛穀。臣以既擒夏賊,尋詣洛師,示之已獲之俘,縱其所遣之使。世充外謀已敗,內勢又窮,知無地而可逃,乃詣軍而自縛。一卒不損,二盜克平。其東都吏民等虐政久罹,王靈甫及,金鼓動發生之氣,旌旗導長養之風,莫不動地歡呼,戴天感泣。廓妖氛而一掃,混文軌而大同,升平之期,自今以始。
茲蓋伏遇皇帝陛下沉幾先物,神武應期,從容高拱乎九重之中,纖悉周知於萬里之外。日將旦而群陰伏,顧小竊之何施;天不言而四時行,宜雋功之丕應。臣某等謬司戎律,初乏將材,仰憑折棰之神,俯遂請纓之志。七旬來格,微勞深愧於禹征;萬壽無疆,善頌敢忘於武拜?
白话译文
臣听说天地之大无所不容,所以王者尽臣之而尽主之;雷霆之击无所不灭,所以神兵万举而万全。其中有人仗恃奸恶自终,同恶相济,虽然合纵连衡,自以为得计,而禁暴诛乱者,理有固然。辅车之势未成,连颈之刑已到。陈馀辅佐赵歇,竟然成为泜水之亡;公孙得到隗嚣,何救咸门之酷?明鉴不远,覆辙相寻。
我国家统接轩符,除乱秦迹,断鼇足以立四极,射旄头而靖八荒,南征北怨而都承受来苏,西被东渐而无人不思服从。唯独这些狂狡,仍然跳梁。窦建德、王世充,是卑贱下材,昏迷小丑,脖颈不足以膏斧钺,名姓不足以污简书。僭号位以自居,以为兵刑莫及。狐鼠不能白昼出神,鹰鸠应当化为阳和。敢作掎角之谋,自隔照临之造,鱼肉百姓,涂炭二方。恶贯已盈,谅灵诛不可逃。五侯共愤,期望分项羽之尸;四冢既成,等待埋葬蚩尤之骨。臣与诸将等致行天讨,动禀睿谋,说虢既灭,则虞自亡,所以燕可先而齐当后。肃将禁旅,进次东都,贼既亲自来,义当当面晓喻。人有请师之举,天开悔祸之期。如今不自归,后将来不及。计即从驯伏,却更放肆凭陵,不虞当辙之难,遽有背城之役。臣等先登进击,深入合攻,战声腾起洛水之波,怒气震动邙山之色,纷纷投戈而蔽野,殷红流血而成川。健将既歼,余众皆溃。世充则坚壁自固,恃求援之方来;建德则扫境赴期,竟不悟胥亡。臣等鼓已捷之勇,迎自送之师,破竹未比于发机,建瓴莫喻其乘势。武牢方开,突骑直前,诸将引阵以当其冲,微臣卷甲以出其後。鲸鲵自警,虮虱相悲。以彼气之既归,当我军之方锐。乱难复整,徒夸军属于鹊山;势不久存,果见豆亡于牛谷。臣以既擒夏贼,寻诣洛师,示之已获之俘,纵其所遣之使。世充外谋已败,内势又穷,知无地可逃,乃诣军而自缚。一卒不损,二盗克平。其东都吏民等久罹虐政,王灵甫及,金鼓动发生之气,旌旗导长养之风,莫不动地欢呼,戴天感泣。廓清妖氛而一扫,混同文轨而大同,升平之期,自今开始。
这盖伏遇皇帝陛下沉几先物,神武应期,从容高拱于九重之中,纤悉周知于万里之外。日将旦而群阴伏,顾小窃何施;天不言而四时行,宜隽功之丕应。臣某等谬司戎律,初乏将材,仰凭折棰之神,俯遂请缨之志。七旬来格,微劳深愧于禹征;万寿无疆,善颂敢忘于武拜?
收录目录
- 《遗山集》 · 15