【隋太平寺碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-20bc38f69ad88ad3209f7d37c9e4b516

原文

右《太平寺碑》,不著書撰人名氏。南北文章至於陳、隋,其弊極矣。以唐太宗之致治,幾乎三王之盛,獨於文章不能少變其體,豈其積習之勢,其來也遠,非久而眾勝之,則不可以驟革也?是以群賢奮力,墾辟芟除,至於元和,然後蕪穢蕩平,嘉禾秀草爭出,而葩華荑實爛然在目矣。此碑在隋尤為文字淺陋者,疑其俚巷庸人所為,然視其字畫又非常俗所能,蓋當時流弊,以為文章止此為佳矣。文辭既爾無取,而浮圖固吾儕所貶,所以錄於此者,第不忍棄其書爾。治平元年三月十六日書。

白话译文

右边是《太平寺碑》,不著书撰人名氏。南北文章至于陈、隋,其弊极矣。以唐太宗的致治,几乎三王之盛,唯独于文章不能少变其体,岂其积习之势,其来也远,非久而众胜之,则不可以骤革?是以群贤奋力,垦辟芟除,至于元和,然后芜秽荡平,嘉禾秀草争出,而葩华荑实烂然在目了。此碑在隋尤为文字浅陋者,疑其俚巷庸人所为,然而看其字画又非常俗所能,盖当时流弊,以为文章止此为佳了。文辞既尔无取,而浮图固吾侪所贬,所以录于此者,只是不忍弃其书罢了。治平元年三月十六日书写。

收录目录

热门讨论