秋夕

柏葉蕭疏柳葉黃，露華如玉綴空廊。

丹心欲共燈花結，白髮偏隨漏水長。

月色故園同窈窕，蟲聲此夜獨淒涼。

寒鴉莫更啼金井，衰病能堪幾斷腸。

柏叶稀疏柳叶枯黄，露水如美玉点缀空荡的走廊。

赤诚之心想与灯花一同结彩，白发偏偏随着漏声增长。

月色中故乡同样幽深美好，虫鸣今夜独自凄凉。

寒鸦不要又在金井边啼叫，衰病之身能承受几次断肠之痛。