獨步人何在，嵩陽有故樓。 歲寒問耆舊，行縣擁諸候。 林莽北彌望，沮漳東會流。 客中遇知己，無復越鄉憂。 独步的人在哪里，嵩阳有旧楼。 岁寒之时询问故老，巡视县邑时诸候相随。 北望林木丛生，沮水和漳水向东汇合。 客居之中遇到知己，不再有越乡的忧愁。