赋

夢賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-20d86a94e7d69a95f071e088160cdc2f

原文

夫人者何?乾坤之至精。夫夢者何?精爽之所成。及乎群動息,閒宇清;澹爾安寢,儼乎無營。亦或不意而得,亦或因感而生;明休咎之先兆,通喜怒之深情。其為吉也,懸三刀以作郡,淩八門而上征;或生鬆以表秩,或贈蘭以為名。鹽腦審其戰勝,鑿心啟其才英。其為凶也,晉侯彌留,作疾於二豎;孔公將歿,觀奠於兩楹。雖否臧之殊感,諒希微之難明。是以太古無夢以絕欲,聖人肇夢以治想。隨事而生,觸類而長;或含悲以增惕,或當歡而契賞。曾有慕而忽來,屬所思而必往。雖遼萬里,遽諧疇昔之遊;縱寘九泉,亦覯平生之像。鬼出神入,惟惚惟恍。則有暌間庭闈,煙霜歲暮;常馳戀於定省,忽飛魂於寐寤。撩軒幌而無隔,邈山河之徑度;常倏忽而往來,竟不由於道路。獨有遭遇明時,羈遊上國;才譽不振,命途仍塞。仰軒後之通感,慕殷宗而見刻;當捧日而披誠,庶明君之夢得。

白话译文

人是什么?是天地间最精纯的灵气。梦是什么?是精神魂魄所形成。等到万物安静,空屋清幽;安然入睡,仿佛无所作为。也有无意中得到的,也有因感触而生的;能明白吉凶的先兆,通晓喜怒的深情。梦是吉兆的,如悬三刀而任郡守,登八门而上行;或生松树以表明官秩,或赠兰花作为名字。盐脑能审察战胜,凿心能启发才华。梦是凶兆的,如晋侯病重,病入膏肓;孔公将死,梦见奠祭在两楹之间。虽然善恶感应不同,但确实幽微难明。因此太古之人无梦以断绝欲望,圣人开始有梦以治理思想。梦随事而生,触类而长;或含悲而增加警惕,或当欢而契合欣赏。曾经有慕念而忽然到来,属于所思而必定前往。虽然远隔万里,忽然能实现往昔的游历;纵然置于九泉,也能见到平生的形象。鬼出神入,恍惚不清。于是有远离庭闱,烟霜岁暮;常驰恋于定省,忽然飞魂于梦寐。拨开轩幌而无隔,遥远山河径直度过;常常倏忽往来,竟不由道路。独有遭遇明时,羁旅上国;才誉不振,命途仍塞。仰慕轩辕的通感,羡慕殷宗的见刻;当捧日而披诚,希望明君之梦得。

收录目录

热门讨论