京兆府新栽蓮

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2100fc0467401f228252bfacb517fe24

原文

汚溝貯濁水,水上葉田田。

我來一長歎,知是東溪蓮。

下有青泥汚,馨香無復全。

上有紅塵撲,顏色不得鮮。

物性猶如此,人事亦宜然。

託根非其所,不如遭棄捐。

昔在溪中日,花葉媚清漣。

今來不得地,顦顇府門前。

白话译文

污沟储存浊水,水上叶子田田。

我来一声长叹,知道是东溪的莲。

下面有青泥污染,馨香无法保全。

上面有红尘扑面,颜色不能鲜艳。

物性尚且如此,人事也应当这样。

托根不是其处,不如被抛弃。

昔日在东溪之日,花叶媚于清涟。

今日不得其所,憔悴在府门前。

收录目录

热门讨论