赋
樂德教胄子賦(以「育才訓人之本」為韻,依次用)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2147a6a6b3edb481d72e2fb172886b59
原文
至哉樂為德也,保太和,茂生育。是以先王法之以成教,樂正尊之以示睦。將磨琢於仁義,匪鏗鏘於匏竹。洋洋乎節以惠和,煦煦然致其恭肅。其儀不忒,故容止可觀;其道既宏,乃進退可複。信月將而日就,庶不諂而不瀆。且有教無類,道之原來。廉讓之風斯扇,愷弟之德不回。趨隅以繼其誌,待問以成其才。於以見易和之容,參於前也。中庸之德,夫何遠哉。何必朱幹玉戚,一起一僨。將以宮商克懸,角征潛運。鳧趨碧沼,皆籍籍於令名;魚貫青衿,各愔愔於淑問。百行由是內融,三德於焉成訓。俾夫遷善者樂以陳,修已者德以真。樂者樂也,可以樂其孝友;德者得也,可以得其忠臣。昔後夔所以推其典樂,虞舜所以稱其聖人。豈不以人心感樂,樂其有倫者哉。今國家德教綏於九有,禮樂達乎四維。樸素遠符於軒氏,和樂方軼於周詩。多士濟濟,百寮師師。明誠之德可見,中和之樂在茲。自君臣達乎父子,性成也何莫由之。由之伊何,行之非遠。亦由端本去末,化遐自閫。然後外可以維城,中可以補袞。於與樂乎,實教人之大本。
白话译文
至极啊,乐作为德,保持太和,茂盛生育。因此先王效法它来成就教化,乐正尊崇它来表示和睦。将要在仁义上磨琢,不是在匏竹上铿锵。洋洋啊以惠和节制,煦煦然达到恭敬肃穆。其仪容不差错,所以容止可观;其道既宏大,于是进退可复。确实日就月将,希望不谄媚不亵渎。而且有教无类,道的原来。廉让的风气于是扇扬,恺悌之德不回。趋隅以继承其志,待问以成其才。由此见到易和之容,参于前啊。中庸之德,何远呢。何必朱干玉戚,一起一偾。将以宫商克悬,角征潜运。野鸭趋赴碧沼,都纷纷享有令名;鱼贯青衿,各自愔愔于淑问。百行由此内融,三德于是成训。使迁善者以乐陈,修己者以德真。乐就是乐,可以乐其孝友;德就是得,可以得到其忠臣。从前后夔因此推其典乐,虞舜因此称其圣人。难道不是人心感乐,乐有其伦吗。如今国家德教安抚九有,礼乐通达四维。朴素远合轩氏,和乐正超过周诗。多士济济,百僚师师。明诚之德可见,中和之乐在此。自君臣达于父子,性成啊何不由之。由之如何,行之不远。也由端本去末,从内室化远。然后外可以维城,中可以补衮。于是乐啊,实是教人的大本。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0619