古文名篇
親征劉崇御劄
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-216f6a8c40014b85b40966db1a5aedd1
白话译文
我自从遭遇父丧,又经过两个月,先帝的陵墓已经占卜选定,安葬的日月已有期限,我尚未忘却如荼蓼般的悲苦之情,哪里愿意发动干戈之战?然而河东的刘崇,幸灾乐祸,怎么忍心依恃武力?趁我国家大丧,侵犯我的边境,勾引外族贼寇,抽调率领乡兵,杀害百姓,觊觎州县。我是万民的父母,守护先帝的基业,听到这种侵凌,难以安处。应当顺应天地不容的意旨,依从骁勇雄杰共同愤慨之心,亲自统率甲兵,前往安定边境。务必清除祸难,怎敢逃避驱驰?凡在我方众人,应当体察此意。定于本月十一日亲自率领大军,由河阳路亲自征讨。以平定妖孽,永远安定天下。沿路安排布置,都不得差遣百姓,摊派州县,以及向民户借索劫掠。远近的节度使、刺史,都不得擅自离开治所,请求赴朝觐见。各官署凡应奉办公事的,即听令随从车驾。各无公事的人,不在随行之列。务必从简省要,以免劳烦。因此写下此劄告示,想来应当知晓。