八節醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-21939bc382bd76827ea1dac8941dcda4

原文

伏以大道垂化,元氣流形。鼓鑄群生,有清濁剛柔之異;舒張八節,定春秋冬夏之方。所以考校吉凶,司明罪福。惠既周於家國,恩亦普於存亡。臣等獲值昌期,早欽道化,資神功而生育,荷聖力以裁成。竊慮處俗立身,寧無過咎?前生今世,必有愆瑕!或五行三命之中,遭逢厄會;或暗曜明星之卜,因值照臨,以此兢憂,輒思祈醮。爰逢令節,同竭丹誠。是天元啟候之期,當大聖延慈之日,翹心靈化,稽首瑤壇,精潔香花,虔恭醮祝。伏冀高尊鑒祐,眾聖哀憐,垂罔極之慈,賜無疆之澤,使積生罪惱,累世冤讎,已往愆非,將來厄運,乘八節自新之力,降三宮肆赦之恩,並賜蕩除,永錫貞吉。使臣九元七祖,受福祉於南宮;眷屬親緣,落死名於北府。公私和洽,壽祿遐長,即永荷眾聖祐護之恩。不任。

白话译文

伏以大道垂化,元气流形。鼓铸群生,有清浊刚柔之异;舒张八节,定春秋冬夏之方。所以考校吉凶,司明罪福。惠既周于家国,恩亦普于存亡。臣等获值昌期,早钦道化,资神功而生育,荷圣力以裁成。窃虑处俗立身,宁无过咎?前生今世,必有愆瑕!或五行三命之中,遭逢厄会;或暗曜明星之卜,因值照临,以此兢忧,辄思祈醮。爰逢令节,同竭丹诚。是天元启候之期,当大圣延慈之日,翘心灵化,稽首瑶坛,精洁香花,虔恭醮祝。伏冀高尊鉴祐,众圣哀怜,垂罔极之慈,赐无疆之泽,使积生罪恼,累世冤雠,已往愆非,将来厄运,乘八节自新之力,降三宫肆赦之恩,并赐荡除,永锡贞吉。使臣九元七祖,受福祉于南宫;眷属亲缘,落死名于北府。公私和洽,寿禄遐长,即永荷众圣祐护之恩。不任。

收录目录

热门讨论