诗
【十宮詞】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-22077203f9d77d6adabc035028da5b5f
原文
【吳宮】
芙蓉水殿屟廊東,白苧秋來不耐風。
教得君王長夜醉,月明歌舞在舟中。
【楚宮】
雨去雲來十二峰,渚宮樓閣暮重重。
細腰無限空相妒,不覺瑤姬夢裏逢。
【秦宮】
宮閉驪山靜管弦,翠華巡狩去經年。
掖庭無用恩難報,願上蓬萊採藥船。
【漢宮】
酒醒金屋曙河流,願賜銅盤一滴秋。
他日君王作仙去,瑤池猶幸得同游。
【魏宮】
翡翠明珠入貢頻,承恩長占鄴宮春。
至尊莫信陳王賦,那得人間有洛神。
【晉宮】
盡日南風永巷開,羊車去後玉階苔。
誰知天上無人地,亦有城南小史來。
【齊宮】
帖地黃金襯襪羅,苑中市罷合笙歌。
有人解誦《西京賦》,添得樓臺火後多。
【陳宮】
春風參閣繡參差,狎客爭陳璧月詞。
幾度醉濃嬌不起,景陽樓上曉鐘時。
【隋宮】
五斛青螺一日銷,迷樓深貯萬妖嬈。
眾中誰解留車駕,風浪如山莫渡遼。
【唐宮】
玉笛聲殘禁夜長,雲屏月帳醉焚香。
五王宴罷皆歸□,大被空閒一夜涼。
白话译文
吴宫:
芙蓉水殿屟廊东,白苎秋来不耐风。
教得君王长夜醉,月明歌舞在舟中。
楚宫:
雨去云来十二峰,渚宫楼阁暮重重。
细腰无限空相妒,不觉瑶姬梦里逢。
秦宫:
宫闭骊山静管弦,翠华巡狩去经年。
掖庭无用恩难报,愿上蓬莱采药船。
汉宫:
酒醒金屋曙河流,愿赐铜盘一滴秋。
他日君王作仙去,瑶池犹幸得同游。
魏宫:
翡翠明珠入贡频,承恩长占邺宫春。
至尊莫信陈王赋,那得人间有洛神。
晋宫:
尽日南风永巷开,羊车去后玉阶苔。
谁知天上无人地,亦有城南小史来。
齐宫:
帖地黄金衬袜罗,苑中市罢合笙歌。
有人解诵《西京赋》,添得楼台火后多。
陈宫:
春风参阁绣参差,狎客争陈璧月词。
几度醉浓娇不起,景阳楼上晓钟时。
隋宫:
五斛青螺一日销,迷楼深贮万妖娆。
众中谁解留车驾,风浪如山莫渡辽。
唐宫:
玉笛声残禁夜长,云屏月帐醉焚香。
五王宴罢皆归□,大被空闲一夜凉。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲05上