過盱江麻姑山題絕句

繆島雲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2216a3880f89f4c5546ab967992cf5ca

原文

萬疊峰巒入太清,麻姑從此會方平。

一從燕罷歸何處,寶殿瑤臺空月明。

(見宋趙與虤《娛書堂詩話》卷下)(〖1〗《娛書堂詩話》:「先作『自從』,後於同輩舉似,同輩云:『詩固清矣,自字未穩,當作一字。

』雲服其言。

暨再入山,已爲人改作『一從』矣。

亦可謂一字師。

」)。

白话译文

万重峰峦直入太清仙境,麻姑从此处与方平相会。

自从宴罢归去不知何处,宝殿瑶台空对明月。

(见宋代赵与虤《娱书堂诗话》卷下)(〖1〗《娱书堂诗话》说:“先作‘自从’,后来在同仁中展示,同仁说:‘诗固然清雅,但“自”字不稳妥,应当用“一”字。”

云佩服此言。

等到再入山,已被他人改为“一从”了。

也可称得上是一字之师。

”)。

收录目录

热门讨论