赋

師貞丈人賦(以「武有七德,師貞丈人」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-22a15ff88ea18e0c3651851748e4f7d4

原文

先王以武不可獨任,故受之以師。得其人則百蠻風靡,失其職則九廟陵夷。君於是慎擇其難,申命分掌,動眾以正,臨下以長。合人謀兮順天獎,慎戰也在知機而萬全,慎身也如臨深於百丈。夫然後出號令,拔忠讜,樹藩屏,疇土壤。截方隅以無事,威戎狄以稽顙。俾其政成者列爵,功高者受賞:是知師貞丈人之稱也。至若藎臣,嘉謀以國,利不可動,忠不可賊。威遠方以慕化,訓萬民以勤德。使強弱不相陵,乃勝殘而可克。力牧佐之而不疑,軒後居之而不惑:此帝者之師也。蕭蕭馬鳴,悠悠旆旌,伐叛則刑立,柔遠而德成。上乃奉君之職,下乃守臣之貞。湯武用之而定業,伊周法之而作程:此王者之師也。審官以統眾,求賢以自輔,必觀釁而後動,豈窮兵以極武?不害閭閻,不敗工賈,政得其經,事合其矩。管仲因之以相齊桓,晉文由是而稱盟主:此霸者之師也。暴而不戢,安忍無親,徒侈其欲,輕用其人。處勞則先加於眾,居後則樂止其身。猶回邪而自保,迷大路而不遵。州吁處之以國滅,子反效之以禍臻:此黷武之師也。嚐試言曰:王心無逸,師出以律;惟德其欽,惟刑是恤。自然道貫三五,勳崇四七。不假築京觀兮定武功,逞淫刑兮數軍實。言乎師貞在人,其來自久;動無悔敗,位不虛受。追惟古昔,厥有臧否。是則頗牧之勇敢,可以執其手;平勃之臨事,可以難其後。伊呂之行,可以欽其順。(疑)其守不失,其攻不有。行稱文武之略,居成社稷之守。神祗以百福休祜,子孫以百代不朽。蓋由尊嚴之重,以禮立訓;師律順正,動而何咎?

白话译文

先王因为武力不可单独依赖,所以用师卦承接。得到合适的人则百蛮风靡,失其职守则九庙陵夷。君于是谨慎选择其难,申命分掌,动众以正,临下以长。合人谋啊顺天奖,慎战在于知机而万全,慎身如同临深于百丈。然后出号令,拔忠谠,树藩屏,畴土壤。截方隅以无事,威戎狄以稽颡。使其政成者列爵,功高者受赏:由此知道师贞丈人之称。至于荩臣,以国为嘉谋,利不可动,忠不可贼。威远方以慕化,训万民以勤德。使强弱不相陵,乃胜残而可克。力牧佐之而不疑,轩后居之而不惑:这是帝者之师。萧萧马鸣,悠悠旆旌,伐叛则刑立,柔远而德成。上乃奉君之职,下乃守臣之贞。汤武用之而定业,伊周法之而作程:这是王者之师。审官以统众,求贤以自辅,必观衅而后动,岂穷兵以极武?不害闾阎,不败工贾,政得其经,事合其矩。管仲因之以相齐桓,晋文由是而称盟主:这是霸者之师。暴而不戢,安忍无亲,徒侈其欲,轻用其人。处劳则先加于众,居后则乐止其身。犹回邪而自保,迷大路而不遵。州吁处之以国灭,子反效之以祸臻:这是黩武之师。尝试说:王心无逸,师出以律;惟德其钦,惟刑是恤。自然道贯三五,勋崇四七。不假筑京观啊定武功,逞淫刑啊数军实。言乎师贞在人,其来自久;动无悔败,位不虚受。追惟古昔,厥有臧否。是则颇牧之勇敢,可以执其手;平勃之临事,可以难其后。伊吕之行,可以钦其顺。(疑)其守不失,其攻不有。行称文武之略,居成社稷之守。神祗以百福休祜,子孙以百代不朽。盖由尊严之重,以礼立训;师律顺正,动而何咎?

收录目录

热门讨论