靈溪老松歌

盧士衡

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-22a965d8fa2f304e0691b2b21f9f479e

原文

靈溪古觀壇西角,千尺鱗皴棟梁樸。

橫出一枝戛樓閣,直上一枝掃寥廊。

白石蒼苔擁根脚,月明風憾寒光落。

有時風雨晦瞑,擺撼若黑龍之騰躍。

合生於象外峰巒,枉滯乎人間山岳。

安得巨靈受請託,拔向青桂白榆邊安著。

白话译文

灵溪古观坛的西角,千尺高的鳞状皴裂的栋梁之材朴实。

横着长出一枝刮擦楼阁,直着长出一枝扫过辽阔天空。

白色石头和青色苔藓环绕树根,月明风动寒光落下。

有时风雨昏暗,摇动像黑龙奔腾跳跃。

应当生长在物象之外的峰峦,却白白滞留人间的山岳。

怎能得到巨灵神接受请托,拔出移栽到青桂白榆旁边安放。

收录目录

热门讨论