纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-22f72bbf2296a3e0f35a34d53046d0f4

原文

重衣少不勝,躍馬今逾險。

落景望戈留,孤雲迎陣斂。

元戎愛仲宣,荒磧同帷簟。

軍前笳鼓沸,幕後琴書澹。

清尊侍華燈,談宴不知疲。

一言合壯志,磨盾記其詞。

悲吟擊龍泉,涕下如綆糜。

不悲棄家遠,不惜封侯遲。

所傷國未報,久戍嗟六師。

激烈感微生,請賦從軍詩。

白话译文

厚衣年少时承受不住,跃马如今越过险境。

落日望着戈影停留,孤云迎着战阵收敛。

主帅喜爱仲宣,荒凉沙碛同用帷帐竹席。

军前笳鼓沸腾,幕后琴书淡泊。

清酒侍奉华灯,谈宴不知疲倦。

一句话合了壮志,磨盾记下他的词句。

悲吟击打龙泉剑,涕泪流下如汲绳的绳。

不悲离家遥远,不惜封侯迟缓。

所伤的是国恩未报,久戍感叹六师。

激烈之感激动微生,请赋从军诗。

收录目录

热门讨论