江上偶分袂，四回寒暑更。 青山無路入，白髮滿頭生。 郢浦鴈尋過，鏡湖蟬又鳴。 憐君未歸日，杯酒若爲情。 江上偶然分别，已经过了四回寒暑交替。 青山无路可入，白发满头生长。 郢浦的雁寻来过，镜湖的蝉又叫了。 可怜你未归之日，杯酒如何表达情意。