【蘭花篇】

{{*|（（延佑戊午）}年賦，時予始九歲，屢焚舊詩，而此特以幼作存，今復錄之。）

陽和煦九畹，晴芬溢青蘭。

潛姿發玄麝，幽花凝紫檀。

綠蘿托芳鄰，白穀挹高寒。

玄聖未成調，湘累久長嘆。

綠葹雖外蔽，貞潔終能完。

豈知生平心，卒獲君子觀。

雜以青瑤芝，承以白玉盤。

靈風曉方薦，清露夜初溥。

此時不見知，駢羅混荒菅。

春風桃杏華，爛若霞綺攢。

徒媚誇毗子，千金買歌歡。

棄之不彼即，要使中心安。

願結美人佩，把玩日忘餐。

{{*|（（延佑戊午）}年赋，当时我刚开始九岁，屡次焚烧旧诗，而此诗特别以幼作留存，现在又抄录它。）

阳和温暖九畹，晴日芬芳溢满青兰。

潜藏的姿容散发玄麝，幽静的花凝成紫檀。

绿萝托着芳邻，白谷挹取高寒。

玄圣尚未成调，湘累长久叹息。

绿葹虽然在外遮蔽，贞洁终究能够保全。

岂知生平之心，最终获得君子观赏。

杂以青瑶芝，承以白玉盘。

灵风清晨才献上，清露夜里初溥。

此时不被人知，并列混杂荒菅。

春风桃杏开花，灿烂如霞绮聚集。

只媚夸毗之人，千金买歌欢。

弃之而不靠近它，要使心中安定。

愿结为美人佩饰，把玩之日忘记吃饭。