古文名篇

擇言解

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2468c089148b14cb58b593f9361dc578

白话译文

火从密闭处发泄出来,作用却很大,如能不违背用火之道,就可以用来烧烤,可以用来熔化,可以用来陶冶,以利万物生长;等到放任而不加禁止,反而会成为灾害了。水从深处发源,作用却很长远,如能不违背用水之道,就可以用来浮舟,可以用来载物,可以用来饮用,可以用来灌溉,以济万物生长;等到疏导而不加防范,反而会成为祸患了。言语从细微处产生,作用却很广博,如能不违背言语之道,就可以用来教化,可以用来命令,可以用来告诫,可以用来训导,以推行于万物;等到放纵而不谨慎,反而会成为祸殃了。火既然给我们造成灾害,有水就可以伏灭它的火焰,能使我们不陷入灰烬之中;水既然给我们造成祸患,有土就可以遏止它的水流,能使我们不倒仆于波涛之中;言语既然给我们造成祸祸,就没有什么可以掩盖那些言辞,能够不遭受过失的人也很少了。因此明白道理的人,又怎能不选择自己的言语呢?对言语的谨慎要超过对水火的谨慎。

收录目录

热门讨论