古文名篇
與蔣先輩啟
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-25040cf279277bbc97ea28e49305b968
白话译文
滔自从离开您的门下,不久就抵达了家乡。叩拜慈亲,聚族而居,倍感光荣;讲述您的宏大造就,一时感动得流下泪来。因为一生的功业,都出自宗师。哪里只是承受了格外深厚的恩遇知遇,还契合了非同寻常的情分。先前我带着拙劣的赋作,投递名帖拜谒您的清尘。本来期望像刘子骏那样,被您以盖瓯之地相待;像陆士衡那里,被置于抚掌之间。哪里料到以寸长获致所长,卖劣马而窃取高价。承蒙校书先辈惊人的赏识记录,超越等第的褒奖称誉。篇篇都被比喻为金声,一一都被读作虹霓之字,特别施以异礼,接连赐予嘉言。到门前则如倒屣迎接仲宣,侍坐则如左氏传授经书。周旋赞许,详详细细地指点,完全让我像女萝依附松树,更让我如胶投漆。使我得以参加秋赋,首先走出门墙。显扬于同辈之中,另加援引。况且古人仰慕元礼,才得以御车;学者师从仲舒,未曾识面。以此反省,无人能比。永远诉说这遭逢,可称卓绝。何况国朝设科待士,比较文章来选取人才。往年主司,则断于独鉴。近时公道,则采自众称。因此重望朝贤,有名先达,得以主张此道,为将来之人提供阶梯。至于那些负有兼才,且非所业,或文章而称词赋,或律韵而谈古风。尚且彼唱此传,影随响答。何况专功与善,本面说人。又像校书先辈凤藻禀于天,鸿名杰出于俗。当今的贾马,昔日的班张。还在场中,众多士人便瞻仰于咳唾。既行天上,一言何止于兴衰。当以调哑使鸣,吹寒令暖。我自从归宁膝下,驻迹江边。白日思惟,中宵起坐。既然名为得路,当另外议论感恩。何况因为家远在东闽,路遥于北阙。一回追逐计吏,数年违背双亲。近来屡次缮写芜词,遍投硕匠。或蒙开口,少值动心。因此鼓勇无门,自疑不暇。如今则从大藩的宾榻,得当代的主人。豁然如释氏之破迷,醒然若神医之愈疾。一家相贺,举目增辉。进取有兹,肺肝可察。伏以上京迢递,难以献岁支离。须待新春,方议假道进发。芸香酷烈,连帐清虚。昨日陪侍于游从,今日绵隔于烟水。别无言语,并陈于殷浩函中。空有梦魂,常绕于燕昭台下。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0823