诗
湖城東遇孟雲卿復歸劉顥宅宿宴飲散因爲醉歌
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2525e660be44c2fe23b5a9ff738f00ed
原文
疾風吹塵暗河縣,行子隔手不相見。
湖城城南一開眼,駐馬偶識雲卿面。
向非劉顥爲地主,嬾回鞭轡成高宴。
劉侯歎我攜客來,置酒張燈促華饌。
且將款曲終今夕,休語艱難尚酣戰。
照室紅爐促曙光,縈窗素月垂文練。
天開地裂長安陌,寒盡春生洛陽殿。
豈知驅車復同軌,可惜刻漏隨更箭。
人生會合不可常,庭樹雞鳴淚如綫。
白话译文
疾风吹起尘土使河县昏暗,行人隔手不能相见。
湖城城南一睁眼,停马偶然认识云卿的面容。
如果不是刘顥作为地主,懒得回鞭就成了盛宴。
刘侯感叹我带客人来,摆酒张灯催促精美的菜肴。
暂且将殷勤度过今夜,不要谈艰难还在酣战。
照亮屋子的红炉催促曙光,缠绕窗子的素月垂下文练。
天开地裂长安的道路,寒尽春生洛阳的宫殿。
哪里知道驱车又同轨,可惜刻漏随着更箭。
人生的会合不能常久,庭树鸡鸣泪如线。