赋

玉壺冰賦(以堅白貞虛作人之則為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-252825370eb65255847d45b155a32aae

原文

壺至潔,玉至鮮。有若君子,清標儼然。色澄澄而外澈,質規規而內圓。月出皎兮,入夜而其儀難見;冰以風壯,處寒而其實逾堅。諒負奇而可玩,超眾器而為先。當其韜光幽山,韞耀窮石。隱榛蕪而懷寶,淪泥滓而藏曰。如虹之氣,雖無謝於雲煙;抵鵲之鄉,常見儔於瓦礫。於是卞生見而神動,匠氏聞而心惜。乃奮剖刻,耀精明。以玉之美,作壺之形。信無瑕之可用,若不琢兮何成。以虛而受,達人侔其宏量;以明而鑒,誌士效其清貞。若其稟性溫如,作器含虛。正色則惟珍是務,立操則匪貞不居。爾乃嚴氣凝,元陰作。寒飆一振,具物寥索。川皛以淩滿,林稍稍而木落。日既暮兮金閨寂,夜一寒兮玉壺陳。素冰滿腹,清光照人。臨象筵而色媚,入金鏡而影新。對之者暢慮,觀之者清神。能勵貪夫,何假盤盂之戒;有同儒士,長為席上之珍。是以隋珠奪魄,趙璧慚姿。瑚璉之器,斯實為之。美人曾不足方其皎潔,錦衾亦安敢誇其陸離。偉夫掩物之美,比人之德。素其表兮,其儀不忒;實其中兮,秉心淵塞。伊烈氏之指南,固賢人之軌則。

白话译文

壶最洁净,玉最鲜亮。有像君子,清标俨然。色澄澄而外澈,质规规而内圆。月出皎洁啊,入夜而它的仪容难见;冰因风壮,处寒而它的实质逾坚。确实负奇而可玩,超众器而为先。当它韬光幽山,韫耀穷石。隐榛芜而怀宝,沦泥滓而藏曰。如虹之气,虽不谢于云烟;抵鹊之乡,常见俦于瓦砾。于是卞生见而神动,匠氏闻而心惜。乃奋剖刻,耀精明。以玉之美,作壶之形。信无瑕之可用,若不琢兮何成。以虚而受,达人侔其宏量;以明而鉴,志士效其清贞。若其禀性温如,作器含虚。正色则惟珍是务,立操则匪贞不居。尔乃严气凝,元阴作。寒飙一振,具物寥索。川皛以凌满,林稍稍而木落。日既暮兮金闺寂,夜一寒兮玉壶陈。素冰满腹,清光照人。临象筵而色媚,入金镜而影新。对之者畅虑,观之者清神。能励贪夫,何假盘盂之戒;有同儒士,长为席上之珍。是以隋珠夺魄,赵璧惭姿。瑚琏之器,斯实为之。美人曾不足方其皎洁,锦衾亦安敢夸其陆离。伟夫掩物之美,比人之德。素其表兮,其仪不忒;实其中兮,秉心渊塞。伊烈氏之指南,固贤人之轨则。

收录目录

热门讨论