相送煙汀畔，酒闌登小舟。 離京梅雨歇，到邑早蟬秋。 俗必期康濟，詩誰互唱酬。 晚涼諸吏散，海月入虛樓。 在烟雾弥漫的水边送别你，酒尽后登上小船。 离开京城时梅雨已停，到县里时早蝉鸣叫的秋天。 当地百姓必定期望你安康济世，诗篇谁与你互相唱和。 傍晚凉意中属吏散去，海月照进空荡的楼阁。