【晚登東山】

恐負淒清水木閒，頃來無日不登山。

都將慷慨悲歌意，分付孤鴻細雨間。

勘物靜歸根自寂，撫躬衰與世何關。

綺霞紅樹紛如織，雅翼相銜是倦還。

怕辜负凄清的水木之间，近来没有一天不登山。

都将慷慨悲歌的心意，交付给孤鸿细雨之中。

观察万物静归根本自然寂静，反省自身衰老与世何关。

绮霞红树纷纷如织，优雅的鸟翅相衔是疲倦归来。