江城無宿雪，風物易爲春。 酒美消磨日，梅香著莫人。 老吟窮景象，多難損精神。 漸有還京望，綿州減戰塵。 江城没有隔夜雪，风物容易变成春。 酒美消磨时光日，梅香撩拨行路人。 老来吟咏穷景象，多难损伤精气神。 渐渐有回京希望，绵州减少战争尘。