古文名篇
光祿卿王公墓誌銘(並序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2592d34513780204ef88062814fc1af2
白话译文
公名训,字训,琅瑘临沂人,是永穆大长公主的次子。昔日周文王授图,灵王继承膺命,诞生我太子晋。晋有仪凤之瑞,瑞流子孙。于是有王氏,为异姓之首。曾祖知道,皇赠魏州刺史。祖同皎,皇光禄卿驸马都尉,赠太子少保,娶定安长公主。父繇,皇特进太子詹事驸马都尉,赠太傅,娶永穆长公主。龙种凤雏,长淮积润,文武间出,衣冠实繁,谱牒称之,豪族钟鼎,传于不朽。
公文备四教,学通六艺,博闻雅量,厚德高明。三岁尚辇奉御,四转至光禄卿。早年娶嗣纪王铁城的季女。夫人不久去世,有女方到笄年,生人之哀,孤遗之极。后娶博平郡主,癸卯岁居邓州别业,因中风疾,遂还京师。公主用尽上药,竭以秦医,千禳万疗,月衰日羸。若使经方有征,公亦保合于永年矣。呜呼!春秋卌一,大历二年已月癸巳,奄终凤楼之右。中使吊赗,度僧尼以追福。公主崩心震悼,哀过礼经。孝子𨙸,柴毁骨立,古今未闻。其年八月七日,迁厝万年县浐川乡浐川原,礼也。呜呼!生涯毕矣!龟兆斯安,青门始启,朱辂方引,返哺之声绝矣!倚门之望休焉!铭曰:
龙渠之右,凤城之东。冈原夹辅,卜宅叶同。山开黄壤,地列青松。万古已矣,千年实封。多才多艺,惟聪惟惠。如松之盛,如川之逝。陵谷将平,石记爰旌。长怀令德,永颂英声。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0100