古文名篇
十、王澤流人心感,在恕己及物
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-25b6491f89193d2b0806ca8557675ea2
白话译文
想要使王泽旁流,人心大感,则在于陛下恕己及物而已。恕己及物没有别的,以心度心,以身观身,推自己所做,以及天下罢了。所以自己想要安定,则念及人民重视扰攘;自己想要长寿,则念及人民喜好生长;自己想要安逸,则念及人民畏惧劳苦;自己想要富有,则念及人民厌恶贫穷;自己想要温饱,则念及人民冻饿;自己想要声色,则念及人民怨旷。陛下念及他们重视扰攘,则烦暴的官吏退去了;念及他们喜好生长,则苛虐的官员罢黜了;念及他们畏惧劳苦,则土木的劳役减轻了;念及他们厌恶贫穷,则服用车驾的费用减少了;念及他们冻饿,则布帛麦禾的赋税减轻了;念及他们怨旷,则妓乐嫔嫱的人数省减了。推而广之,念一知十。大概是圣人的道,开始则恕己以及人,最终则念人而及己。所以恕了又恕,则王泽不得不流了,念了又念,则人心不得不感了。泽流心感,而天下不太平的,没有听说过。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0670