普康諸公主為皇帝修金籙齋詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-25eb33c6b9016b0fc909b65649ef6346

原文

伏聞道運虛無,泮元黃為九元之始;象疑恍惚,標化育為獨化之源。於是覆載以乾坤,照臨以日月。三才共道,剛柔之用迭興;品彙攸生,善惡之端遂列。然後降之以君父,佐之以股肱,法高皇不宰之慈,體大帝無言之煦,宏安疆域,大庇黎。

伏惟皇帝陛下出震臨人,承乾禦曆,稟樞機之精耀,含嶽瀆之靈源。明契三辰,運符四序,當天人之允屬,表讖瑞之鹹臻。因念陵夷,遂康烝庶,鎮寧郡國,割裂江山,辛勤侔大禹之功,化洽媲成周之德。豈忘宵旰,莫憚焦勞。是用和平,永期清泰。某等今以時當端月,節遇正陽,屬二氣之將交,處午位之炎景。思宏百福,用薦千齡,啟金籙之靈壇,造玉京之勝地。伏願皇帝明齊月桂,壽比天榆,握金鏡以禦寰瀛,致衢樽而歡億兆。垂旒問道,睹元凱之忠貞;負扆調元,獲夔龍而翊讚。四三皇而共固,一六合以無虞,仰奉虛皇,俯垂元造,冀納虔祈之誌,共申懇禱之誠。

白话译文

伏闻道运虚无,化分元黄为九元之始;象疑恍惚,标化育为独化之源。于是以乾坤覆载,以日月照临。三才共道,刚柔之用迭兴;品汇所生,善恶之端遂列。然后降下君父,辅以股肱,效法高皇不宰之慈,体察大帝无言之煦,宏安疆域,大庇黎民。

伏惟皇帝陛下出震临人,承乾御历,禀受枢机的精耀,含藏岳渎的灵源。明契三辰,运符四序,当为天人的允属,表明谶瑞都臻。因念陵夷,于是安康众庶,镇宁郡国,割裂江山,辛勤等同大禹之功,化洽媲美成周之德。岂忘宵旰,不惧焦劳。因此和平,永期清泰。某等现在因时当端月,节遇正阳,属二气将交,处在午位的炎景。思弘百福,用献千龄,开启金箓的灵坛,造设玉京的胜地。伏愿皇帝明齐月桂,寿比天榆,握金镜以御寰瀛,致衢樽而欢亿兆。垂旒问道,看到元凯的忠贞;负扆调元,获得夔龙而翊赞。与三皇共固,统一六合而无虞,仰奉虚皇,俯垂元造,希望接纳虔祈之志,共申恳祷之诚。

收录目录

热门讨论