聖主重文學，清時無隱淪。 遂令拂衣者，還為棄繻人。 適意聊復爾，去來若無因。 昔采西山薇，今憶淞江蓴。 圣明的君主重视文学，清平之时没有隐逸沉沦之人。 于是让那些拂衣归隐的人，又成为弃繻求仕的人。 随顺心意姑且如此，离去和归来都像没有缘由。 从前采西山的薇菜，如今思念淞江的莼菜。