初除戶曹喜而言志

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2601fd36d8dfe3dc6f7dc3d2842221dd

原文

詔授戶曹掾,捧詔感君恩。

感恩非爲己,祿養及吾親。

弟兄俱簪笏,新婦儼衣巾。

羅列高堂下,拜慶正紛紛。

俸錢四五萬,月可奉晨昏。

廩祿二百石,歲可盈倉囷。

喧喧車馬來,賀客滿我門。

不以我爲貪,知我家內貧。

置酒延賀客,客容亦歡欣。

笑云今日後,不復憂空尊。

荅云如君言,願君少逡巡。

我有平生志,醉後爲君陳。

人生百歲期,七十有幾人。

浮榮及虛位,皆是身之賓。

唯有衣與食,此事粗關身。

苟免飢寒外,餘物盡浮雲。

白话译文

诏授户曹掾,捧诏感君恩。

感恩不是为自己,俸禄养及我双亲。

兄弟都簪笏,新妇衣巾整齐。

罗列高堂下,拜庆正纷纷。

俸钱四五万,月可奉晨昏。

廪禄二百石,岁可盈仓囷。

喧喧车马来,贺客满我门。

不以我为贪,知我家内贫。

置酒延贺客,客容亦欢欣。

笑说今日后,不再忧空樽。

回答如您言,愿您少逡巡。

我有平生志,醉后为君陈。

人生百岁期,七十有几人。

浮荣及虚位,皆是身之宾。

唯有衣与食,此事粗关身。

苟免饥寒外,余物尽浮云。

收录目录

热门讨论