秋蘭篇(晉•傅玄)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2671e11ac74e8c44841f35b7c86c4023

原文

秋蘭本出於《楚辭》。《離騷》云:「秋蘭兮蘼蕪,羅生兮堂下。綠葉兮素華,芳菲菲兮襲予。」蘭,香草,言芳香菲菲,上及於我也。傅玄《秋蘭篇》云:「秋蘭蔭玉池,池水且芳香。」其旨言婦人之托君子,猶秋蘭之蔭玉池,與《楚辭》同意。

秋蘭蔭玉池,池水且芳香。芙蓉隨風發,中有雙鴛鴦。雙魚自湧濯,兩鳥時回翔。君其歷九秋,與妾同衣裳。

白话译文

秋兰本出于《楚辞》。《离骚》说:“秋兰啊蘼芜,罗生啊堂下。绿叶啊素华,芳菲菲啊袭予。”兰,香草,说芳香菲菲,上及于我。傅玄《秋兰篇》说:“秋兰荫玉池,池水且芳香。”其旨说妇人之托君子,犹秋兰之荫玉池,与《楚辞》同意。

秋兰荫玉池,池水且芳香。芙蓉随风发,中有双鸳鸯。双鱼自涌濯,两鸟时回翔。君其历九秋,与妾同衣裳。

收录目录

热门讨论