诗
同前(徐防)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-26a56eab2052122057235cea72601f1a
原文
長安有勾曲,勾勾不通馹。塗逢二綺衣,夾路訪君室。君室近霸城,易識復知名。大息登金馬,中息謁承明。小息偏愛幸,走馬曳長纓。三息俱入門,車服盡雕輕。三息俱上堂,嘉賓四座盈。三息俱入戶,室內有光榮。大婦縑始呈,中婦鏽初營。小婦多姿媚,紅紗映削成。上客且安坐,胡床妾自擎。
白话译文
长安有弯曲的道路,弯弯曲曲不通驿马。路上遇见两个穿绮衣的人,夹道寻访您的家。您的家靠近霸城,容易认识又闻名。长子登上金马门,次子进谒承明庐。幼子特别受到宠爱,骑马拖着长缨。三个儿子都进门,车驾服饰都雕饰精美轻巧。三个儿子都上堂,嘉宾满四座。三个儿子都入内室,室内有荣光。大儿媳开始献上细绢,二儿媳刚刚刺绣。小儿媳多姿态妩媚,红纱映衬纤细身材。贵客暂且安坐,胡床由妾身亲自为您搬来。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 035卷