古文名篇

與博昌父老書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-26e1dbca9c7d8c9cbbeaf2c8c740c5a5

白话译文

某月某日,骆宾王致书于博昌父老等,承蒙都无病恙,幸甚幸甚!云雨忽别,封壤异乡;春渚青山,多次劳我延想。秋天白露,几变光阴。古人说:“别易会难。”不正是这样吗?自从解携襟袖,一十五年,交臂存亡,几乎没有一斗还在。张学士溘然随朝露而去,辟闾公倏忽掩于夜台。故吏门人,多游蒿里;耆年宿德,只见松邱。呜呼!泉壤殊途,幽明永隔;人理危促,天道何言?感今怀旧,不觉涕之无从。过隙不留,藏舟难固。追维逝者,浮生几何?哀缘物兴,事因情感。虽蒙庄一指,殆先觉于劳生;秦佚三号,岂忘情于怛化?啜其泣了,还说什么呢?

又听说移县就乐安故城,廨宇邑居,都迁徙其地;里开阡陌,徒有其名。荒径三秋,蔓草滋于旧馆;颓墉四望,拱木多于故人。可叹啊!仙鹤来归,辽东的城郭犹是;灵乌代谢,汉南的陵谷已非。从前我先君,出宰此邑,清芬虽远,遗爱犹存。延首城池,何心天地?虽则山河四塞,是称无棣之墟;松槚千秋,有切惟桑之里。所以每每怀念夙昔,还想经过,于役不遑,愿言徒拥。如今西成有岁,东户无为。野老清谈,怡然自得;田家浊酒,乐以忘忧。所以可以洽赏当年,相欢卒岁,难道还惠存旧好,追思昔游?所恨企予望之,经途密迩,伫立中衢而空轸,巾下泽而莫因。风月虚心,形留神送。山川在目,室迩人遐。以此怀劳,增其叹息。情不遗旧,书何尽言?

收录目录

热门讨论