【後漢劉曜碑】

右漢《劉曜碑》，在今鄆州界中，文字磨滅，僅有存者云「諱曜，字季尼，年七十三」，其餘爵里、官閥、卒葬歲月皆不可見。字為漢隸，亦不甚工。惟其銘云「天臨大漢，錫以明哲」，碑首題云《漢故光祿勛東平無鹽劉府君之碑》，以此知為漢碑也。治平元年四月一日書。

右边是汉《刘曜碑》，在今郓州界中，文字磨灭，仅有存的说“讳曜，字季尼，年七十三”，其余爵里、官阀、卒葬岁月都不可见。字为汉隶，也不甚工。只有它铭说“天临大汉，锡以明哲”，碑首题说《汉故光禄勋东平无盐刘府君之碑》，因此知道是汉碑。治平元年四月一日写。