古意代友人投所知

青松雖有花，有花不如無。

貧井泉雖清，且無金轆轤。

客從遠方來，遺我古銅鏡。

挂之玉堂上，如對軒轅聖。

天龍睡坤腹，土蝕金鬣綠。

因知燕趙佳人顏似玉，不得此鏡終不。

青松虽有花，有花不如无。

贫井泉水虽清，且无金轱辘。

客从远方来，赠我古铜镜。

挂它玉堂上，如对轩辕圣。

天龙睡在坤腹，土蚀金鬣变绿。

因知燕赵佳人颜似玉，不得此镜终究不能（美丽？）。