【陳浮屠智永書千字文一】

右《千字文》，今流俗多傳此本為浮屠智永書。考其字畫，時時有筆法不類者雜於其間，疑其石有亡缺，後人妄補足之。雖識者覽之，可以自擇，然終汩其真，遂去其二百六十五字。其文既無所取，而世復多有，所佳者字爾，故輒去其偽者，不以文不足為嫌也。蔡君謨，今世知書者，猶云未能盡去也。嘉祐八年十月十八日書。

右边是《千字文》，如今流俗多传此本为僧人智永所书。考查其字画，时时有笔法不类的夹杂其间，怀疑其石有亡缺，后人妄自补足。虽然识者观看，可以自己选择，但终究汩没了其真，于是去掉其中二百六十五字。其文既无所取，而世上又多有其本，所佳的是字罢了，所以就去掉那些伪的，不以文不足为嫌。蔡君谟，是当今懂得书法的人，还说未能尽去。嘉祐八年十月十八日书写。