诗
假作美人詩
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-286815cb5cc62c6b9f86d10b8a11e537
原文
宋臘何須說，虞姬未足談。
頰態花翻愧，眉成月倒懸（《詩格》作「妝罷花更醜，眉成月對愁」。
此首爲讚譽志。
以上六首皆見《文鏡秘府論》地卷《六志》引上官儀《筆札華梁》。
《吟窗雜錄》卷一引託名魏文帝《詩格》每首各引二句。
）（按：《文鏡秘府論》原注「《筆札》略同」，《筆札》即指《筆札華梁》。
王夢鷗《唐初詩學著述考》考證僞題魏文帝《詩格》，實即《筆札華梁》之刪節本，又謂「其『假作某詩』云云，其詩疑即上官儀詩」。
王利器《文鏡秘府論校注》云：「蓋無適例，故爾假作也。
」今據以收歸上官儀名下。
）。
白话译文
宋腊何须说，虞姬未足谈。
颊态花翻愧，眉成月倒悬（《诗格》作「妆罢花更丑，眉成月对愁」。
此首为赞誉志。
以上六首皆见《文镜秘府论》地卷《六志》引上官仪《笔札华梁》。
《吟窗杂录》卷一引托名魏文帝《诗格》每首各引二句。
）（按：《文镜秘府论》原注「《笔札》略同」，《笔札》即指《笔札华梁》。
王梦鸥《唐初诗学著述考》考证伪题魏文帝《诗格》，实即《笔札华梁》之删节本，又谓「其『假作某诗』云云，其诗疑即上官仪诗」。
王利器《文镜秘府论校注》云：「盖无适例，故尔假作也。
」今据以收归上官仪名下。
）。